Daten
übernommen von der Webseite der Britischen Botschaft in Deutschland. ( Stand Januar 2002)
besonders wichtige Punkte haben wir in rot hervorgehoben.
Verfrühte Einreisen
Nach der Verordnung, mit der die Pilotregelung eingeführt wurde (Pet Travel Scheme (Pilot Arrangements) (England) Order 1999), ist es zulässig, dass Hunde und Katzen, die nach Großbritannien mitgeführt werden und nur einen Teil der Voraussetzungen gemäß PETS erfüllen, bei ihrer Ankunft in Großbritannien in Quarantäne genommen werden und dann entlassen werden, sobald die Voraussetzungen erfüllt sind. Wenn zum Beispiel eine Katze oder ein Hund bereits mit einem Mikrochip versehen, geimpft und (in dieser Reihenfolge) einer Blutprobe unterzogen wurde, und dann nach Großbritannien mitgenommen wird, bevor die 6-Monate-Frist nach Entnahme der Blutprobe verstrichen ist, kann das Tier aus der Quarantäne entlassen werden, wenn der Rest dieser Frist abgelaufen ist. Vom 28. Februar 2000 an können Sie oder die von Ihnen beauftragte Person Ihr Haustier, wenn es die Voraussetzungen teilweise erfüllt, nach Großbritannien mitnehmen, es in eine Quarantänestation bringen und dann eine frühere Entlassung aus der Quarantäne beantragen.
Damit die britischen Behörden prüfen können, ob bei Ihrem Haustier / Ihren Haustieren eine frühere Entlassung möglich ist, müssen Sie über den für die Quarantänestation zuständigen Veterinary Superintendent einen Antrag stellen. Sie und der Veterinary Superintendent sollten dann die Hinweise durchlesen und ein Antragsformular ausfüllen (ID 91, erhältlich beim Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung in London oder beim Veterinary Superintendent).
Zusammen mit dem Veterinary Superintendent sollten Sie dafür sorgen, dass das Formular ID 91 rechtzeitig vor dem geplanten Entlassungstermin dem Landwirtschaftsministerium in London vorliegt, wobei Sie zwei Tage für die Bearbeitung des Antrags einrechnen müssen.
Bitte beachten Sie, dass die Frage einer Erstattung eines Teils der Kosten für die Quarantäne Ihres Haustiers eine Angelegenheit zwischen Ihnen und dem Besitzer der Quarantänestation ist. Diese Frage sollten Sie mit ihm besprechen, bevor Sie irgendwelche Verpflichtungen eingehen.
Alle Angaben ohne Gewähr
Use the links below only if you cannot see links to the left!
English_Homepage (www.schottland.com)
Benutzen Sie den unten folgenden Link nur, wenn Sie links keine Links sehen!
Deutsche Homepage(www.schottland.com)
Utilisez le lien ci-dessous si vous ne voyez pas de liens à gauche!
Homepage (www.schottland.com) française